16 Yaşında Beş Dil Biliyor ve Çeviri Yapıyor

Kürdistan 12:41 PM - 2026-06-24

Ronya Muhammed

Süleymaniye’deki özel "Kurdi Genius" okulunda 11. sınıf öğrencisi olan 16 yaşındaki Ronya Muhammed; İngilizce, Fransızca, Arapça, Farsça ve Türkçe dillerini biliyor.

Yazar ve çevirmen olan genç kızın, 8 ve 12 yaşlarında yayımlanmış iki hikaye kitabı bulunuyor.

Dil ve edebiyatın yanı sıra teknolojiyle de ilgilenen Ronya; Python, JavaScript, HTML ve CSS gibi programlama dillerinde de iyi bir uzmanlığa sahip.

Dil öğrenmeye 5 yaşında çizgi filmlerle başlayan ve ardından kendi çabasıyla devam eden Ronya, şu sıralar Kürtçeden Fransızcaya bir çocuk kitabı çeviriyor.

Ana dilden başka bir dile çeviri yapmanın kelimeleri canlandırmak açısından daha kolay olduğunu belirten genç yetenek, gelecekte çocuklar için bilim, teknoloji ve kültürü harmanlayan bir kitap yazmayı hedefliyor.

Ronya, bu çalışmadaki amacının çocukların kendi ulusal kimliklerini korumalarına katkı sağlamak olduğunu ifade ediyor.

PUKMEDIA / Kurdistanî Nû