الرئيس بافل: نجاح المسار بين واشنطن وطهران يوفر أساساً حقيقياً لسلام دائم

PUKMEDIA

الرئيس بافل جلال طالباني

وجه السيد بافل جلال طالباني رئيس الاتحاد الوطني الكوردستاني، رسالة حول الاجتماع الذي جمع بين ممثلين عن الولايات المتحدة الامريكية والجمهورية الاسلامية الايرانية، فيما يأتي نص الرسالة: 
تابع العالم اليوم بأملٍ عميق اللقاء الذي جمع ممثلي الولايات المتحدة الأمريكية والجمهورية الإسلامية الإيرانية في نيويورك، في حوار استثنائي وتاريخي.
ويشرّفني، باسم الشعب الكوردي، أن أتقدم بأحرّ التهاني، وأن أعبّر عن بالغ تقديري لقيادتي البلدين والمفاوضين من كلا الجانبين.
إن تجاوز عقودٍ من الانقسام يتطلب شجاعة استثنائية، فحنكة القيادة الحقيقية لاتُقاس بالمعارك التي نخوضها، بل بالسلام الذي نمتلك الشجاعة لبنائه. وقد أظهر الوفدان الإيراني والأمريكي للعالم نموذجاً حقيقياً للشجاعة والمسؤولية، بارتقائهما إلى مستوى هذه اللحظة بالحكمة والواقعية والإقدام.
إن التوصل إلى اتفاق دائم بين الولايات المتحدة وإيران لايمثل تنازلاً عن القوة، بل انتصاراً مشتركاً. وفي هذه اللحظة التاريخية، يملك كلا البلدين القدرة على الإسهام في نجاح الآخر. ومن خلال العمل معاً، يستطيعان حماية مصالحهما الوطنية الحيوية، وصون كرامتهما، وإثبات أن الدبلوماسية هي السبيل الأمثل للحفاظ على المصالح والكرامة. فلا حاجة لأن يخرج أحد الطرفين منتصراً على الآخر، بل يمكن لكليهما أن يمضيا قدماً كشريكين في انتصار تاريخي للأمن والاستقرار العالميين.
إن شعب الولايات المتحدة، المعروف بروح الابتكار والحرية والريادة، والشعب الإيراني النبيل، وريث حضارة عريقة تميزت بثقافتها الغنية وصمودها وإسهاماتها الفكرية، يستحقان مستقبلاً لا تثقله الصراعات. ويفتح هذا اللقاء الباب أمام مرحلة جديدة يمكن فيها إطلاق الإمكانات الهائلة لكلا المجتمعين في أجواء من الاحترام المتبادل.
أما بالنسبة إلى منطقتنا، فلا يمكن المبالغة في أهمية الآثار الإيجابية التي قد تترتب على هذه اللحظة. إن نجاح المسار بين واشنطن وطهران من شأنه أن يوفر للشرق الأوسط أساساً حقيقياً لسلام دائم واستقرار راسخ وازدهار اقتصادي مشترك لجميع شعوبنا.
وإلى القادة والدبلوماسيين الذين يواصلون هذا العمل الحيوي نقول: إن أنظار العالم مازالت تتجه إليكم، وقلوبنا معكم. امضوا قدماً بالعزيمة والشجاعة نفسيهما اللتين أوصلتاكم إلى طاولة الحوار. لقد أثبتم بالفعل أن التغيير التاريخي ممكن، فلنعمل الآن معاً من أجل تحقيق وعد الغد الآمن والمفعم بالسلام.
حفظ الله الولايات المتحدة الأمريكية، وحفظ الله الجمهورية الإسلامية الإيرانية.

بافل جلال طالباني
رئيس الاتحاد الوطني الكوردستاني

PUKMEDIA